-
1 descenso
-
2 descenso
m.1 descent.2 drop.ir en descenso to be decreasing o on the decline3 downhill.4 relegation.5 demotion.6 descensus.* * *1 (acción) descent, lowering2 (de temperatura) drop, fall* * *noun m.1) descent2) drop, fall* * *SM1) [de temperatura, nivel, precio, demanda] fall, dropun descenso de la producción — a fall o drop in production
un descenso en el número de escolares — a fall o drop in the number of pupils
descenso térmico — fall o drop in temperature
2) [de un lugar a otro] descentla prueba de descenso — (Dep) the downhill event
3) [en orden, jerarquía] downgrading, demotion; (Dep) relegation4) (=pendiente) slope* * *1)a) (de temperatura, nivel) fall, drop; ( de precios) fallel descenso en el número de accidentes — the fall o decrease in the number of accidents
b) ( desde una altura) descentla carrera or prueba de descenso — the downhill
2) (Dep) relegation* * *= decline, drop, dropping off, lowering, spiral, dip, droop, downward spiral, fall, slump, downswing, descent, drawdown.Ex. Library automation was in its ascendancy at precisely the same time that the nation's economy was firmly embarked on its present calamitous decline.Ex. Perfect recall can only be achieved by a drop in the proportion of relevant documents considered.Ex. There is a sharp dropping off, particularly where activities require going beyond the library walls = Se da un marcado descenso, especialmente allí donde las actividades necesitan ir más allá de los muros de la biblioteca.Ex. Irrespective of the depth of indexing, however, the essential simplicity of post-coordinate indexing is a factor that can lead to a lowering of precision at the search stage.Ex. The spiral begins its downward swirl very early in life when a child has difficulty learning to read.Ex. After the second grade, the growth rate in the number of articles read slows but continues to increase, with the exception of a dip at the fifth grade.Ex. This article describes a study undertaken in Brazil to investigate the phenomenon of the droop at the end of the graph demonstrating Bradford's law which corresponds to the journals of low productivity.Ex. The downward spiral of increasing serial prices and decreasing subscriptions is well documented.Ex. There has been a rapid increase in the number and costs of science, technology and medicine scholarly titles in recent years, and a fall in subscriptions.Ex. The author discusses the current upswing in paperback sales of children's books in the USA and the slump in hardback sales.Ex. A new solution to the problem of predicting cyclical highs and lows in the economy enables one to gauge whether an incipient economic downswing will turn out to be a slowdown in economic growth or a real recession.Ex. The street-smart kid's descent into crime and heroin addiction is now too familiar a story.Ex. Commanders in Iraq have decided to begin the drawdown of U.S. forces in volatile Diyala province, marking a turning point in the U.S. military mission.----* descenso de aguas bravas = rafting.* descenso de nivel = drawdown.* descenso en picado = swoop.* experimentar un descenso = experience + drop.* * *1)a) (de temperatura, nivel) fall, drop; ( de precios) fallel descenso en el número de accidentes — the fall o decrease in the number of accidents
b) ( desde una altura) descentla carrera or prueba de descenso — the downhill
2) (Dep) relegation* * *= decline, drop, dropping off, lowering, spiral, dip, droop, downward spiral, fall, slump, downswing, descent, drawdown.Ex: Library automation was in its ascendancy at precisely the same time that the nation's economy was firmly embarked on its present calamitous decline.
Ex: Perfect recall can only be achieved by a drop in the proportion of relevant documents considered.Ex: There is a sharp dropping off, particularly where activities require going beyond the library walls = Se da un marcado descenso, especialmente allí donde las actividades necesitan ir más allá de los muros de la biblioteca.Ex: Irrespective of the depth of indexing, however, the essential simplicity of post-coordinate indexing is a factor that can lead to a lowering of precision at the search stage.Ex: The spiral begins its downward swirl very early in life when a child has difficulty learning to read.Ex: After the second grade, the growth rate in the number of articles read slows but continues to increase, with the exception of a dip at the fifth grade.Ex: This article describes a study undertaken in Brazil to investigate the phenomenon of the droop at the end of the graph demonstrating Bradford's law which corresponds to the journals of low productivity.Ex: The downward spiral of increasing serial prices and decreasing subscriptions is well documented.Ex: There has been a rapid increase in the number and costs of science, technology and medicine scholarly titles in recent years, and a fall in subscriptions.Ex: The author discusses the current upswing in paperback sales of children's books in the USA and the slump in hardback sales.Ex: A new solution to the problem of predicting cyclical highs and lows in the economy enables one to gauge whether an incipient economic downswing will turn out to be a slowdown in economic growth or a real recession.Ex: The street-smart kid's descent into crime and heroin addiction is now too familiar a story.Ex: Commanders in Iraq have decided to begin the drawdown of U.S. forces in volatile Diyala province, marking a turning point in the U.S. military mission.* descenso de aguas bravas = rafting.* descenso de nivel = drawdown.* descenso en picado = swoop.* experimentar un descenso = experience + drop.* * *A1 (de la temperatura, del nivel) fall, drop; (de precios) fallel descenso del nivel de los embalses the drop in the level of the reservoirsha habido un brusco descenso en los precios del crudo there has been a sharp fall in the price of crude oilel descenso en el número de accidentes the fall o decrease in the number of accidents2 (desde una altura) descentiniciaremos el descenso en pocos minutos we shall begin our descent in a few minutesla carrera or prueba de descenso the downhillB ( Dep) relegation* * *
descenso sustantivo masculino
1
( de precios) fall
2 (Dep) relegation
descenso sustantivo masculino
1 descent: participamos en el descenso del río, we took part in the white water canoeing
2 (de temperatura, precios) fall, drop
3 Dep (de categoría) relegation
' descenso' also found in these entries:
Spanish:
baja
- bajada
- bajón
- abrupto
- agudo
- brusco
- caída
- notorio
- picada
English:
comedown
- descent
- dip
- downhill
- downturn
- drop
- fall
- swoop
- anticlimax
- couple
- decline
- decrease
- demotion
- dive
* * *descenso nm1. [de una altura] descent;los ciclistas iniciaron el descenso the cyclists began the descent;sufrieron un accidente en el descenso they had an accident on the way downdescenso de aguas bravas white water rafting;descenso de barrancos canyoning2. [de precio, temperatura, nivel] fall, drop;el fuerte descenso de las temperaturas the sharp drop in temperatures;la tasa de desempleo experimentó un espectacular descenso there was a spectacular drop in the unemployment rate;ir en descenso to be decreasing o on the decline3. [prueba de esquí] downhill4. [en competición deportiva] relegation;estar en las posiciones de descenso to be in the relegation zone* * *m2 DEP relegation* * *descenso nm1) : descent2) baja, caída: drop, fall* * *descenso n1. (de temperatura, precios, etc) drop / fall2. (bajada) descent -
3 descenso del rendimiento (del trabajo)
spa descenso (m) del rendimiento (del trabajo), disminución (f) del rendimientoeng performance impairmentБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > descenso del rendimiento (del trabajo)
-
4 descenso del rendimiento (del trabajo)
spa descenso (m) del rendimiento (del trabajo), disminución (f) del rendimientoeng performance impairmentБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > descenso del rendimiento (del trabajo)
-
5 descenso de aguas bravas
-
6 descenso de nivel
(n.) = drawdownEx. Commanders in Iraq have decided to begin the drawdown of U.S. forces in volatile Diyala province, marking a turning point in the U.S. military mission.* * *(n.) = drawdownEx: Commanders in Iraq have decided to begin the drawdown of U.S. forces in volatile Diyala province, marking a turning point in the U.S. military mission.
-
7 descenso en picado
-
8 descenso
• comedown• decline• decrease• demotion• descent• downfall• downgrade• drop• fall• falling-off• sudden drop -
9 descenso breve en la actividad de un negocio
• slumpDiccionario Técnico Español-Inglés > descenso breve en la actividad de un negocio
-
10 descenso brusco
• sudden drop -
11 descenso de la natalidad
• fall in the birth rateDiccionario Técnico Español-Inglés > descenso de la natalidad
-
12 descenso de precios
• knockdown -
13 descenso de rango
• demotion -
14 descenso en el mar
• splashdown• touchdown at sea -
15 descenso en el nivel de vida
• decline in living standardsDiccionario Técnico Español-Inglés > descenso en el nivel de vida
-
16 descenso en la tierra
• landholders• landing barge• touchdown -
17 descenso en picado
• nose bleeding• nose-down descent• noseband• nosegay• swoop -
18 descenso rápido
• crash-dive• sudden drop• swoop -
19 descenso trimestral en el volumen de cuentas
• quarter-to-quarter drop in accountsDiccionario Técnico Español-Inglés > descenso trimestral en el volumen de cuentas
-
20 descenso brusco
m.sudden drop, swing.
См. также в других словарях:
Descenso Internacional del Sella — Saltar a navegación, búsqueda El Descenso Internacional del Sella se celebra el primer sábado de agosto posterior al día 2 de dicho mes entre Arriondas y Ribadesella (Principado de Asturias España), con un recorrido de 20 km a lo largo del río… … Wikipedia Español
Descenso (esquí) — Saltar a navegación, búsqueda El descenso o prueba de descenso, es una disciplina de esquí alpino. Arnold Lunn desarrolló la normativa del descenso en 1921 para los campeonatos nacionales de esquí de Gran Bretaña. El término esquí de descenso se… … Wikipedia Español
Descenso de ríos — Saltar a navegación, búsqueda Descenso en Jalcomulco, Veracruz, Mexico, por el equipo de Rìo Salvaje … Wikipedia Español
descenso — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de descender: El descenso de la montaña ha resultado duro. Sinónimo: bajada. Antónimo: ascenso. 2. Acción y resultado de disminuir el nivel, la intensidad o el valor de algo: el descenso de los precios,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Descenso Internacional del Carrión — Saltar a navegación, búsqueda Regata Internacional del Carrión Piragüismo Salida del XLIII Descenso Internacional del Carrión … Wikipedia Español
Descenso crioscópico — Saltar a navegación, búsqueda El descenso crioscópico, o depresión del punto de fusión, es la diferencia entre el punto de fusión de un solvente puro y una solución de este con un soluto a una concentración dada. Es directamente proporcional a la … Wikipedia Español
Descenso Folclórico del Nalón — Saltar a navegación, búsqueda El Descenso Folclórico del Nalón se celebra en el río Nalón a su paso por el concejo de Laviana en Asturias. El descenso se trata de un fetival lúdico en el que la gente desciende por el río con diferentes artilugios … Wikipedia Español
Descenso infinito — Saltar a navegación, búsqueda En matemáticas y en teoría de la demostración, se conoce como descenso infinito al método de demostración introducido por el matemático Pierre de Fermat en el siglo XVII, esta técnica se utiliza para demostrar… … Wikipedia Español
Descenso a Nado de la Ría del Navia — Saltar a navegación, búsqueda El Descenso a Nado de la Ría de Navia se celebra desde 1958 el fin de semana de Agosto que la marea lo permite en la ría que forma el río Navia a su paso por la localidad asturiana del mismo nombre. La prueba está… … Wikipedia Español
Descenso Internacional del Cares — Saltar a navegación, búsqueda El Descenso Internacional del Cares, es una prueba de piragüismo de referencia a nivel nacional e internacional, que años atrás se encontraba en decadencia. Sin embargo, la labor de la marca organizadora consiguió… … Wikipedia Español
Descenso de aguas bravas — Saltar a navegación, búsqueda El descenso de aguas bravas es una disciplina del piragüismo de competición que consiste en realizar un tramo de varios kilómetros de rio natural en el menor tiempo posible. En esta disciplina los hombres compiten en … Wikipedia Español
